关于此游戏
Step into an adrenaline-fueled, retro first-person shooter paying homage to the beloved console shooters of the ‘90s.
走进这款充满肾上腺素刺激的复古第一人称射击游戏，它致敬了 90 年代备受喜爱的游戏机射击游戏。
Engage in pulse-pounding shootouts against cutting-edge enemy AI straight out of the futuristic realm of 1997.
置身于 1997 年未来世界那种令人热血沸腾的枪战场景中，与那些来自未来领域的先进敌人人工智能展开对抗吧。
Story Mode (Solo or Co-Op!):
故事模式（单人或联机！）：
Embark on 14 daring missions as Secret Agent John Walter, an elite operative tasked with saving the world from his arch-nemesis, Dominic Pulp. Protect the future against the phantoms of the past.
作为特工约翰·沃尔特，你将执行 14 项勇敢的任务，你的任务是拯救世界，摆脱其最大的敌人——多米尼克·普尔普。保护未来，对抗过去的阴影。
Traverse skyscrapers, nightclubs, museums, catacombs, and snow bases in a heart-pumping journey of espionage.
在充满刺激的间谍之旅中，穿梭于摩天大楼、夜店、博物馆、地下通道以及雪地基地之间。
Play the entire campaign as a one-man army or alongside friends via split-screen and online cooperative play!
你可以以单打独斗的方式参与整个战役，也可以与朋友一起在线合作，通过分屏模式进行游戏！
Each story mission is a self-contained environment where you have to accomplish varied objectives, such as hacking terminals, stealing secret plans, freeing civilian hostages, and much more… all while fighting armed guards in epic shootouts, of course.
每个故事任务都是一个独立的场景，在这个场景中，你需要完成各种任务，比如入侵终端、窃取机密计划、解救平民人质等等……当然，在过程中你还会与武装警卫进行激烈的枪战。
3 Difficulty Levels 3 个难度等级
Every mission can be completed in 3 distinct difficulty modes (Agent, Special Agent, and 64 Agent). With higher difficulty comes more objectives, and more open areas to discover.
每个任务都有三种不同的难度模式可供选择：普通模式、精英模式以及 64 人模式。难度越高，任务中的目标就越多，需要探索的区域也就会更大。
(Tip: Start with Agent to familiarize yourself with the missions, then ramp up the difficulty to discover what comes next.)
（提示：可以先从“代理”角色开始熟悉任务内容，然后逐渐提高难度，以探索接下来会发生什么。）
Paradox Mode: 悖论模式：
By beating par times and other trials, you can unlock Paradox Modes, which contain 70+ modifiers and cheats that enable various effects on regular gameplay, including:
通过突破常规操作频率以及其他挑战，你可以解锁各种“悖论模式”。这些模式包含 70 多种修改器和作弊手段，能够给常规游戏体验带来各种独特的效果。
…and many more! ……还有更多！
Ready for an unorthodox challenge? Complete Contracts: remixed missions with different objectives and Paradox mode pre-sets for additional Paradox unlocks.
准备好迎接这种非传统的挑战了吗？完成这些任务吧：以不同的目标重新设计的任务，还有预设定的 Paradox 模式，从而解锁更多的 Paradox 奖励。
Arena: 竞技场：
Fight against friends in local split-screen multiplayer combat, or take the gunfight online with up to 8 players and 8 additional bots.
Enjoy full lobby customization including teams, weapon set, rule sets and paradox modifiers, with up to 10 saved pre-sets to your liking.
-
Deathmatch: Classic deathmatch, score the more frags to win!
-
Briefcase: Capture the briefcase and hold it for long enough to score a point. But don’t get too comfortable, after each point won, the briefcase position is reset to a random point on the map.
-
Zone: You have to capture the zone on the map to score points. Don’t let any enemy contest it as it will stall the countdown!
-
Challenges: special matches against pre-set bots where players must reach a precise score under a certain amount of time. The faster you win, the better the prizes. Unlock maps, characters, music tracks, and more!
