关于此游戏
Run a Small Tonkatsu Diner All by Yourself
独自经营一家小型的土蛋饭店吧。
As the owner of a small diner, you will handle everything on your own, from buying ingredients and cooking to serving customers, handling payments, and washing dishes.
作为一家小餐馆的老板，你需要自己负责所有事务：从购买食材和烹饪食物，到为顾客提供餐点、处理付款以及清洗餐具。
Start with limited funds and equipment, serve delicious tonkatsu to your customers, and gradually grow your diner.
从有限的资金和设备开始，为顾客提供美味的土蛋烧，然后逐步发展你的餐厅业务。
A Tonkatsu Cooking System Where Frying Is Key
一种炸鸡排的烹饪系统——关键在于炸制过程
In this game, the “frying level” of your tonkatsu affects the quality of the dish.
在这个游戏中，你的糖醋里脊的煎制程度会影响到整道菜的品质。
It is not just about cooking ingredients. You need to judge the right timing and fry each cutlet to perfection.
这不仅仅是关于食材的挑选问题。还需要判断最佳的烹饪时机，以及如何将每片肉炸得恰到好处。
Serve well-fried tonkatsu, and your customers’ satisfaction will increase.
如果提供烤得好的土司，客户的满意度一定会提高。
Stocking, Cooking, Serving, and Running the Diner
给顾客提供食物、烹饪食物、服务顾客，以及经营这家餐馆。
Before opening, purchase the ingredients you need. During business hours, cook dishes according to each customer’s order.
在开始工作之前，先购买所需的食材。在营业时间内，根据每位客户的订单来烹饪菜肴。
After serving the food, do not forget to handle payments, wash dishes, and take care of other tasks.
在提供食物之后，别忘了处理付款、清洗餐具，以及完成其他相关的工作。
By working efficiently, you will be able to serve more customers.
通过高效的工作方式，你将能够服务更多的客户。
Grow Your Diner 发展你的餐厅事业
As you continue running your diner, you can unlock new menu items and equipment.
当你继续经营你的餐厅时，你可以解锁新的菜单项和设备。
Your diner may start small, but little by little, you will be able to do more.
你的生意可能一开始规模很小，但随着时间的推移，你能够做更多的事情。
Improve your cooking skills, upgrade your equipment, increase customer satisfaction, and aim to become a popular local diner.
提升你的烹饪技巧，更新设备，提高客户满意度，努力成为当地受欢迎的餐厅。
【Streaming and Video Uploads Welcome!】
【欢迎观看流媒体内容与视频上传！】
Tonkatsu Diner Simulator welcomes gameplay videos, livestreams, and video uploads!
Tonkatsu Diner Simulator 欢迎玩家们上传游戏视频、直播内容以及其他相关视频资料！
You are welcome to stream or upload videos on YouTube, Twitch, Niconico, and other platforms. Monetization through each platform’s available features is also allowed.
欢迎你在 YouTube、Twitch、Niconico 等平台上播放或上传视频。你也可以使用这些平台提供的功能来实现 monetization。
It would be greatly appreciated if you could include the URL to this Steam page in the video description.
如果您能在视频描述中附上该 Steam 页面的 URL，我们将非常感谢您。
No prior permission is required, so please feel free to stream the game!
不需要事先获得许可，所以请放心地进行游戏播放吧！
