关于此游戏
Collect Honey and Grow Your Hive
收集蜂蜜并发展你的蜂巢
Control a single bee and collect honey and pollen from flowers.
控制一只蜜蜂，从花朵中采集蜂蜜和花粉。
Bring the honey back to your hive. Pollen becomes experience points.
把蜂蜜带回蜂巢。花粉则转化为经验值。
Your goal is to collect as much honey as possible within the time limit.
你的目标是在规定时间内收集尽可能多的蜂蜜。
Level Up with Pollen and Strengthen Your Bee with Cards
用花粉提升等级，用卡片强化你的蜜蜂力量
Collect pollen to level up.
收集花粉以提升等级。
Choose one card from a set of three and strengthen your bee’s abilities.
从三张卡片中选择一张，增强你的蜜蜂的能力。
Improve movement speed, gathering speed, carrying capacity, flower rewards, and more to create your own playstyle.
提升移动速度、收集速度、携带能力、花朵奖励等属性，从而打造属于你自己的游戏风格。
Unlock Skills with Honey 通过 Honey 解锁技能
The honey you collect is both your score and a resource for future growth.
你收集的蜂蜜既是你的得分，也是未来发展的资源。
After each run, use honey to unlock skills, strengthen your bees and hive, and prepare for your next challenge.
每次运行结束后，可以使用蜂蜜来解锁技能，增强你的蜜蜂和蜂巢，为下一次挑战做好准备。
Unlock New Bees with Pollen
用花粉解锁新的蜜蜂
Collected pollen can also be used to unlock new bees.
Each bee has different abilities, allowing you to enjoy the game with a variety of playstyles.
Pollen can also be used to unlock new maps.
From Manual Gathering to an Automated Swarm
At first, you gather honey alone as a single bee.
But as you unlock skills, worker bees will begin helping you gather automatically.
Enjoy the sense of growth as your swarm expands and your hive becomes more and more lively.
